Fangirlear - Vocabulario Avanzado

El otro día vi una shipping war en Tumblr entre OTPs y noOTPs, pero yo creo no tiene sentido porque es endgame. 

Leí un AU el otro día y era totalmente accurate.

Mi bias de BTS es RM, please stan our president Kim Namjoon!

Por favor, ese personaje no se merece tanto dolor. PLEASE PROTECT HIM. 
 

Holas a todos,

ya casi es costumbre en este blog el intentar iluminar un poco a los no iniciados sobre el complejo mundo fangirl. En nuestra primer entrada sobre el tema, os enseñábamos un poco las nociones básicas, y en la siguiente, intentamos daros una serie de consejos muy personales para sobrevivir.

Ya habéis entrado de cabeza en un nuevo mundo maravilloso y cruel a la vez. 

Ya sabéis como defenderos en él. 

Ahora es el momento de dar un paso más. [My body is ready]

"Ya estáis en el hoyo"

Es la hora de que, para comunicaros con soltura, pasemos de un nivel de vocabulario fangirl que podríamos considerar un B1, a un B2. Puede parecer una tontería, pero no es fácil meterse en Tumblr y entender todo lo que ponen las demás fangirls. Se hace aún más complicado por lo rápido que evoluciona este "lenguaje fangirl": de un día para otro incluso nosotras aprendemos expresiones nuevas que aparecen a raíz de memes de Internet, por poner un ejemplo. Las frases que están al principio de esta entrada son sólo una muestra (aunque son un poco forzadas, he de reconocerlo) de lo indescifrable que puede llegar a ser nuestro idioma. Y a todo esto, se suma el inconveniente de que la gran mayoría del fandom se maneja con el inglés, por eso de que nos unimos en nuestra desgracia sin que nos importen las barreras geográficas gracias a Internet.

Así que no, el lenguaje fangirl no es fácil.

Pero no os preocupéis, a continuación os vamos a explicar una buena serie de expresiones fangirl, en su gran mayoría, de esas que apenas envejecen, y cuyo uso es más o menos constante, además de algunas de rabiosa actualidad (yeah, qué guay queda esa expresión en una frase xDD). Como añadido personal y de última hora (esta entrada lleva medio escrita mucho mucho tiempo), intentaré explicar algunos términos más utilizados en el ámbito del fangirleo del k-pop, un nuevo agujero en el que llevo enterrada desde hace un tiempo [y en el cual me está arrastrando poco a poco también, si llevo 2 semanas estudiando para diferenciar a los BTS se dice y ya está] (y del que probablemente también os hablaré con más detalle pronto).

Vámonos que nos vamos con el vocabulario:

NOTP

Venga, empezamos por una fácil. Ya os contamos en esta entrada lo que significaba OTP, esas parejas que nuestra mente creaba casi de forma subconsciente, fueran o no de verdad (o canon). Sabiendo eso, es fácil deducir el significado de NOTP: esa pareja a la que no te gustaría ver junta ni en pintura. En la mayoría de los casos, las NOTPs nacen a raíz de OTPs... y dejadme, que me explico. Suelen existir triángulos, cuadrados, pentágonos,...polígonos en general, amorosos, cuyas variantes acaban siendo u OTPs o NOTPs. De esta forma, si lo que queremos es que el pj X elija al pj Y en vez de al Z, tendremos nuestra OTP X-Y y probablemente, nuestra NOTP X-Z. No siempre tiene por qué ser así, hay veces que se toleran las otras OTPs derivadas, o incluso, gustan (por eso existen términos como OT3 xD) Que tu NOTP acabe siendo canon es una experiencia devastadora, y la fangirl que lo sufre requiere de cantidades ingentes de chocolate para superarlo. [En menor o mayor medida cuando la OTP y el hateo se unen. Una NOTP canon es tan doloroso como pisar una pieza de LEGO con el pie descalzo]

(Tú ahora mismo intentando entender lo que he explicado sobre los pentágonos amorosos.)

AU

Bueno, probablemente esta sea de mis favoritas, y también sobre la que más he debatido últimamente. AU, o Alternate Universe, o la capacidad de los fans de poner a sus personajes favoritos en todo tipo de situaciones en las que normalmente no podrían estar, saltándose el canon y creando lo que podría llamarse, universos paralelos. Universos dónde por ejemplo una OTP de un anime de instituto sufre por un amor imposible a lo Romeo y Julieta en un apocalipsis zombi. O el desarrollo de una personajes de la era actual en el período sengoku japonés. O la continuación de la saga de Harry Potter después de los 7 libros pero bien hecho. (Preguntadle a mi compi.) [Mmmm debate interesante ¿EATM es un AU a pesar de estar en el mismo universo de HP? Pero sí es la continuación de la saga bien hecha sí jejeje]  De esto pueden salir tanto fanarts como fanfics, que muchas veces son incluso más interesantes que la obra original, y que nos dan la vida a todos y todas. Los matices debatibles vienen cuando definimos AU como la creación de un nuevo universo, distinto del original, o simplemente como un cambio en la historia. ¿Sería esto simplemente un fanfic? ¿O se puede definir como AU? ¿Dónde está el límite? Dejo abierto el debate por si alguien se anima a comentar su propia definición, porque ante todo, el lenguaje fangirl pertenece a la fangirl, y no al revés.

Headcanon

El headcanon es otra de esas cosas maravillosas de estar en un fandom, ya que demuestra la fe que tenemos los fans: a pesar de que no tengamos confirmación del canon, en nuestra cabeza sabemos lo que pasa, o lo que hace tal personaje en tal situación, sin dudarlo ni un segundo. [Como que el gendrya es canon. Todo el mundo sabe que están casados y tienen 3 churumbeles, aunque los guionistas sean demasiado vagos y hayan destrozado los personajes y no les den un final coherente] Probablemente antes hayamos realizado un trabajo muy exhaustivo de investigación, y aquí vienen todas esas teorías de Tumblr y vídeos de Youtube de fans explicando ese headcanon con el que tú también estarás de acuerdo cuando termines de leer/ver el vídeo. Porque cuando una fangirl investiga, lo hace bien, y te explotará el cerebro cuando te des cuenta de que en todas las películas de Disney hay un metauniverso, por ejemplo. [Yo intenté hacer una entrada de la teoría Pixar pero es demasiado hardcore así que estupendo enlace]

Endgame

No, no vengo a hablaros del final de los Vengadores, si no de otro término muy utilizado en el mundillo fangirl. Está muy relacionado con las OTPs, ya que designa  aquellas parejas que están destinadas a estar juntas desde el principio, o al menos, eso es lo que tú piensas. No le lleves la contraria a una fangirl con su OTP si te dice que es endgame, porque tu relación con él/ella puede peligrar. También, pensar que tu OTP es endgame es una bonita forma de consolarte cuando lo único que ves en el desarrollo de la serie/libro,... es que están sufriendo mucho y el universo se confabula para que no estén juntos. [El Romione, el Percabeth, el Gendrya (en los libros)]

OOC

¿Sabéis cuándo ese personaje que os gusta tanto de repente hace cosas y se comporta de manera que no parece él mismo? Eso es OOC, out of character, fuera de personaje. Y eso mosquea mucho a los fans que quieren que su personaje sea fiel a sí mismo. Que el OOC aparezca en fanarts o fanfics, todavía tiene un pase (aunque se agradece que no), pero si el desarrollo del personaje es malo en el canon porque las prisas han hecho estragos en la trama,.... la ira de las fangirls llenará Internet. No miraré a mi compi de reojillo por el final de JdT ni nada de eso... [Ya lo has dicho tú to... esta entrada podría completarse sólo con cosas mal hechas en JdT ahora que lo pienso XDDD]

Hype

Cuando tienes hype, o estas hypeado por algo, es que estás esperándolo expectante a niveles estratosféricos. Normalmente, con esto juega el márketing, sacando tráilers, teasers, filtrando imágenes,... meses antes de que nuestra serie favorita haya empezado, por ejemplo. Y haciéndonos sufrir, enterrados en millones de teorías de lo que va a pasar. El hype también es un arma de doble filo, como cualquier cosa en la vida que crea expectación, ya que si no se cumplen nuestras expectativas, la decepción es aún mayor que si no hubiésemos sufrido el hype. Por eso, a veces, defendernos del hype y los spoilers es una buena opción.

Yo metiendo mucha auto-publi en la entrada.[Truth]

Husbando, Waifu

Bueno, éstas dos son fáciles si sabes algo de inglés, ya que ambas palabras vienen de la pronunciación en japonés de husband (marido) y waifu (esposa).Obviamente, a pesar de tener OTPs, también puedes desear casarte con algún personaje de tu obra favorita, porque te gusta cómo alza las cejas, cómo frunce el ceño, o cómo suspira. O simplemente porque te parece muy guapo. Es sano tener un listado de husbandos y waifus, y buscar imágenes y fotos de ellos cuando estemos tristes para alegrarnos el día. De verdad, recomendado 100%. No es que yo haya recopilado todos los capítulos de Bleach en los que sale Hitsugaya ni que busque las páginas del manga cada vez que voy a una librería ni nada de eso. [Truth x2]

Please protect him/ my son / ...

Puedes tener OTPs, y puedes tener husbandos y waifus, pero tu familia fangirl no estará completa hasta que no tengas hijos en tu obra favorita. Esos personajes a los que quieres proteger del mal, y a los que invitarías a merendar y consentirías. Puede ser que sea el personaje que más sufre en la historia, o el más cuqui, o aquel al que quieres tanto como para forrar tu pared con sus fotos, pero con el que no te casarías, porque el amor a los hijos es distinto de todo lo demás.

Como diría Belén Esteban, yo por mi hija, MA-TO. Y una fangirl con sus hijos no es menos. [Mis niños de Stranger Things por ejemplo]

Esto es lo que firmas cuando encuentras al personaje al que quieres proteger.

SFDADSFGSDF

A ver cómo explico esto xD. ¿Sabéis ese escalofrío que recorre todo tu cuerpo cuándo la emoción te invade? ¿Cuándo tu serie tiene un final épico y tus personajes favoritos sobreviven? ¿Cuándo en el libro que te estás leyendo tu OTP se declara y pueden ser felices y comer perdices? ¿Cómo expresar tanto sentimiento, tantos feelings? Ya os lo digo yo, no hay palabra para esto. Simplemente te dejas llevar, y aporreas el teclado como si no hubiera mañana, y el resultado siempre es algo del estilo KJBDDKHBGDKAJFGSDKJFGNSDG [Truth x1000]. Tiene que estar en mayúsculas porque en Internet las mayúsculas es como gritar, y tú estás gritando por dentro muy fuerte. Es casi mágico cómo cuando las fangirls leemos algo que tiene tan poco sentido, sabemos perfectamente lo que quiere expresar. Es la magia del lenguaje fangirl.

Después del desahogo de emociones con el teclado viene el bailecito de felicidad fangirl.

Aunque tengo pensado para un futuro no muy lejano hablaros con más detalle sobre el k-pop, mi obsesión más reciente, no puedo terminar esta entrada sin un par de palabras que, a pesar de que surgen a partir del amor por los grupos de música coreanos, se utilizan también en el fangirleo general: [Esperarse que cojo papel y lápiz yo también para apuntar]

Bias

No seré yo quién mienta diciendo
que no estoy dejando suficientes
indirectas en esta entrada para declarar
quién es mi bias de los BTS.
(Aunque a mis amigas no les guste) 

¿Os acordáis de los términos husbando y waifu? Pues bias es algo así como su sinónimo en el k-pop, ese integrante de un grupo con cuyas fotos forrarías toda tu pared y te casarías. Puede haberte enamorado su cara, su forma de expresarse, cómo canta o cómo baila, o lo loco que está. Otro tema es que puedes tener un bias en cada grupo y un ultimate bias, que es como el bias de los bias, al que más quieres y por el que suspiras cada mañana cuando te levantas. Es fácil saber quién es el bias con más fangirls, ya que es el que más volumen de gritos genera en los conciertos y actuaciones cuando sale.

Stan

Stan es una de las formas del verbo stanear (todo esto en español, claro) e implica apoyar, desearle todo lo mejor y disfrutar con cada logro de tus artistas favoritos. Es admirar todo su esfuerzo y acudir en su ayuda cuando necesitan visitas en Youtube o streamings en Spotify para ganar premios. Por supuesto, incluye respetar su espacio, y comprender que son personas y que pueden sufrir como cualquier otro. También implica saberte todos los nombres y distinguirlos, a poder ser xD [¿Me estás mirando? Porque siento que me estás mirando] Pero eso es una consecuencia de todo lo demás :D
[En realidad Stan es aplicable a todo lo fandoneable que pueda existir porque si sigues a un personaje o a una OTP o a una serie pues también formas parte de su stan]

Y con esto, doy por terminada esta entrada. Espero que haya sido muy instructiva, y que la próxima entrada que escriba no tarde tanto xD (Tengo en mente alguna cosa sobre la que quiero hablar, y os he dejado todos estos GIFs como pista.) Si os ha faltado algún término, o queréis saber más cosas sobre el vocabulario fangirl, no dudéis en dejarlo en los comentarios, ya que puede servirnos de material para futuras entradas :D

Adióooooooo [Nos vemos prontooooooooooo]

 

Fuentes: Urban Dictionary, Wikipedia y Tumblr. Agradecimientos especiales a todas las fangirls que han aportado sus ideas.